Zu so em edle Dialegd als wie dem Würzburcher
khörd nadürlich a e ausgfallene Gramadik. Daderbei gibds gans
erlesene Satzsdellungen, die wo mer wahrscheinds sonsd nirchendswo mehr
find. E richdige Delikadesse uf dem Gebied is der folgende klassische Satz:
"Hängsde mer emal helf die Wäsch uff?". Des is so e subdile Formulierung,
die kammer sich diregd uff der Zunge zergeh lass.
Würzburg: Türme und Mauern...
Veitshöchheim: am Main und am Seelein...
Überhaubd gibds die Wörter "dessen"
oder "deren" in Würzburch ned. Des häßd immer "dem sei
Bruder" und "dere ihr Schwesder". Hochdeudsche Midmensche halde die Wörder
vielleicht e weng für brimidiv (des is widder Orchinal-Würz-
burcher Satzschdellung), aber uff jeden Fall klingds viel gemüdlicher.
Aber des könne die mit ihrener ungemüdliche Schbrach wahrscheins
überhaubd ned einseh.